Most active translators

1. User avatar gitlab
50,499
2. User avatar Ира
18,810
3. User avatar yas.romas
6,692
4. User avatar a.ivanov
3,440
5. User avatar vleontiev
2,480
6. User avatar n.yakovyuk
424
7. User avatar t.shevchenko
322
8. User avatar r.shelin
158
9. User avatar Nikita
71
10. User avatar e.loshkarev
44
83,087 Browse all users

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 81,750 597,391 4,908,600
Source 20,439 149,350 1,227,167
Translated 72% 59,444 72% 435,888 73% 3,585,726
Needs editing 9% 8,172 5% 33,196 5% 263,534
Read-only 25% 20,439 25% 149,350 25% 1,227,167
Failing checks 10% 8,446 9% 59,404 10% 499,421
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 17% 14,134 21% 128,307 21% 1,059,340
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

88,501 changes 9,486 changes 88,389 changes 10,796 changes 56,962 changes 12,488 changes 28,173 changes 11,431 changes 24,006 changes 8,249 changes 18,783 changes 18,392 changes 17,015 changes 14,831 changes 16,924 changes 7,066 changes 12,576 changes 9,270 changes 14,352 changes 11,127 changes 14,955 changes 12,437 changes 12,687 changes 24,889 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Global numbers

3
Projects
4
Languages
9
Components
26
Users
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Projects
—
—
Languages
—
—
Components
—
+3%
Users
—

Quick numbers

597 k
Hosted words
81,750
Hosted strings
72%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
+3%
Translated
+9%
−66%
Contributors
+40%