Most active translators

1. User avatar gitlab
43,504
2. User avatar Ира
18,397
3. User avatar yas.romas
6,692
4. User avatar a.ivanov
3,440
5. User avatar vleontiev
2,480
6. User avatar n.yakovyuk
424
7. User avatar t.shevchenko
322
8. User avatar r.shelin
158
9. User avatar Nikita
71
10. User avatar i.chyrkov
28
75,642 Browse all users

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 80,190 589,683 4,850,288
Source 20,049 147,423 1,212,589
Translated 59% 47,588 61% 362,975 61% 2,979,711
Needs editing 18% 14,527 10% 59,316 9% 474,649
Read-only 25% 20,049 25% 147,423 25% 1,212,589
Failing checks 16% 13,524 12% 72,604 11% 580,991
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 22% 18,075 28% 167,392 28% 1,395,928
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

97,970 changes 14,955 changes 96,203 changes 12,687 changes 88,501 changes 9,486 changes 88,389 changes 10,796 changes 56,962 changes 12,488 changes 28,173 changes 11,431 changes 24,006 changes 8,249 changes 18,783 changes 18,392 changes 17,015 changes 14,831 changes 16,924 changes 7,066 changes 12,576 changes 9,270 changes 14,352 changes 11,127 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Global numbers

3
Projects
4
Languages
9
Components
25
Users
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Projects
—
—
Languages
—
—
Components
—
—
Users
—

Quick numbers

589 k
Hosted words
80,190
Hosted strings
59%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
+4%
Translated
—
−33%
Contributors
—